Novedades Curso 2015/2016
3 Septiembre 2015
Un año más nos encontramos comenzando otro curso escolar con nuevas ilusiones y expectativas con respecto a la modalidad biligüe en nuestro instituto. El curso 2015/2016 trae algunas novedades que poco a poco iremos desgranando desde esta web, pero sobre todo, es un año en el que queremos consolidar e implementar todos los aspectos de la enseñanza bilingüe en nuestro centro. Ya tenemos parte del camino recorrido, pero aún son muchos los retos que tenemos por delante. No obstante, vuelvo a reiterar que los afrontamos con ilusión y como una oportunidad de brindar a nuestros alumnos una enseñanza de mayor calidad, sobre todo en lo que se refiere a la adquisición de lenguas extranjeras.
Este año pues, seguiremos inmersos en el proyecto Erasmus+ que tanta aceptación está teniendo tanto entre alumnos como profesores, gracias a la coordinación de Moira Clemente. Así mismo, vamos a comenzar a trabajar con el Portfolio Europeo de las Lenguas. También queremos dar un impulso al trabajo conjunto de las lenguas que estudian nuestros alumnos, lo cual se vera reflejado en el Currículo Integrado de las Lenguas. Además, seguiremos diseñando unidades integradas de areas lingüísticas y no lingüísticas.
Con respecto a las áreas no lingüísticas que van a estudiar nuestros alumnos en inglés, no se producen grandes variaciones con respecto a otros cursos, aunque sí ampliamos la oferta de Educación Física a 1º y 2º de ESO. Para ver cómo queda exactamente la modalidad este año, os remito a Nuestro Proyecto. También podéis conocer a nuestra nueva auxiliar de conversación visitando Auxiliares de conversación.
De momento, en cuanto a novedades, estos es todo. Más adelante, iremos dando cuenta de cualquier novedad que tenga que ver con la enseñanza bilingüe en el IES Maestro Diego Llorente.
Un año más nos encontramos comenzando otro curso escolar con nuevas ilusiones y expectativas con respecto a la modalidad biligüe en nuestro instituto. El curso 2015/2016 trae algunas novedades que poco a poco iremos desgranando desde esta web, pero sobre todo, es un año en el que queremos consolidar e implementar todos los aspectos de la enseñanza bilingüe en nuestro centro. Ya tenemos parte del camino recorrido, pero aún son muchos los retos que tenemos por delante. No obstante, vuelvo a reiterar que los afrontamos con ilusión y como una oportunidad de brindar a nuestros alumnos una enseñanza de mayor calidad, sobre todo en lo que se refiere a la adquisición de lenguas extranjeras.
Este año pues, seguiremos inmersos en el proyecto Erasmus+ que tanta aceptación está teniendo tanto entre alumnos como profesores, gracias a la coordinación de Moira Clemente. Así mismo, vamos a comenzar a trabajar con el Portfolio Europeo de las Lenguas. También queremos dar un impulso al trabajo conjunto de las lenguas que estudian nuestros alumnos, lo cual se vera reflejado en el Currículo Integrado de las Lenguas. Además, seguiremos diseñando unidades integradas de areas lingüísticas y no lingüísticas.
Con respecto a las áreas no lingüísticas que van a estudiar nuestros alumnos en inglés, no se producen grandes variaciones con respecto a otros cursos, aunque sí ampliamos la oferta de Educación Física a 1º y 2º de ESO. Para ver cómo queda exactamente la modalidad este año, os remito a Nuestro Proyecto. También podéis conocer a nuestra nueva auxiliar de conversación visitando Auxiliares de conversación.
De momento, en cuanto a novedades, estos es todo. Más adelante, iremos dando cuenta de cualquier novedad que tenga que ver con la enseñanza bilingüe en el IES Maestro Diego Llorente.
Colonias de verano: inmersión lingüística, 1º y 2ºESO
8 Abril 2015
El Ministerio De Educación, Cultura y Deporte convoca ayudas para participar en un programa de inmersión lingüística en colonias de verano. El programa va destinado al alumnado de 1.º y 2.º de Educación Secundaria Obligatoria, se desarrolla entre el 28 de junio y el 26 de julio y consiste en la asistencia a colonias en dos turnos, de dos semanas cada uno, en las que se trabajarán prioritariamente los aspectos orales del aprendizaje de la lengua inglesa.
El primer turno, del 28 de junio al 12 de julio, va dirigido al alumnado de 1.º y el segundo, del 12 al 26 de julio, al de 2º de ESO. Pueden solicitar la ayuda tanto alumnado bilingüe como no bilingüe.
En cuanto a los requisitos, además de la acreditación de otras situaciones, las personas solicitantes deben reunir con carácter general los siguientes:
a. Estar matriculado en centros sostenidos con fondos públicos durante el presente curso 2014/2015.
b. Haber obtenido, como mínimo, «notable/7» como nota media del curso 2013-2014.
c. Haber obtenido, como mínimo, «notable/7» como nota final en la asignatura de inglés en el curso 2013/2014.
d. No haber disfrutado de la ayuda en convocatorias anteriores.
La solicitud se cumplimentará mediante el formulario accesible por vía telemática en la dirección https://sede.educacion.gob.es en el apartado correspondiente a «Trámites y Servicios» o en la dirección electrónica www.mecd.gob.es.
El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles a partir del siguiente al de la publicación en el BOE.
El Ministerio De Educación, Cultura y Deporte convoca ayudas para participar en un programa de inmersión lingüística en colonias de verano. El programa va destinado al alumnado de 1.º y 2.º de Educación Secundaria Obligatoria, se desarrolla entre el 28 de junio y el 26 de julio y consiste en la asistencia a colonias en dos turnos, de dos semanas cada uno, en las que se trabajarán prioritariamente los aspectos orales del aprendizaje de la lengua inglesa.
El primer turno, del 28 de junio al 12 de julio, va dirigido al alumnado de 1.º y el segundo, del 12 al 26 de julio, al de 2º de ESO. Pueden solicitar la ayuda tanto alumnado bilingüe como no bilingüe.
En cuanto a los requisitos, además de la acreditación de otras situaciones, las personas solicitantes deben reunir con carácter general los siguientes:
a. Estar matriculado en centros sostenidos con fondos públicos durante el presente curso 2014/2015.
b. Haber obtenido, como mínimo, «notable/7» como nota media del curso 2013-2014.
c. Haber obtenido, como mínimo, «notable/7» como nota final en la asignatura de inglés en el curso 2013/2014.
d. No haber disfrutado de la ayuda en convocatorias anteriores.
La solicitud se cumplimentará mediante el formulario accesible por vía telemática en la dirección https://sede.educacion.gob.es en el apartado correspondiente a «Trámites y Servicios» o en la dirección electrónica www.mecd.gob.es.
El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles a partir del siguiente al de la publicación en el BOE.
Becas de Inmersión Lingüística, alumnos de Bachillerato
27 Marzo 2015
Ya han sido convocadas las becas de inmersión lingüística del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte destinadas a alumnos de Bachillerato. Para consultar en qué consiste la ayuda, pincha aquí para ir al blog de 1º Bachillerato bilingüe o accede directamente a la página del Ministerio.
IMPORTANTE: Estas ayudas pueden ser solicitadas tanto por alumnado bilingüe como no bilingüe.
Ya han sido convocadas las becas de inmersión lingüística del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte destinadas a alumnos de Bachillerato. Para consultar en qué consiste la ayuda, pincha aquí para ir al blog de 1º Bachillerato bilingüe o accede directamente a la página del Ministerio.
IMPORTANTE: Estas ayudas pueden ser solicitadas tanto por alumnado bilingüe como no bilingüe.
Estancias Inmersión Lingüística 2ºESO
23 Oct 2013
Muchos de nuestros alumnos de 2º ESO-B se están preguntando qué fue de aquella beca de inmersión lingüística que solicitamos cuando el curso pasado estaba prácticamente acabando. Pues bien, por desgracia, no vamos a poder disfrutar de esta estancia, dado que aunque hemos resultado seleccionados, nuestro centro se ha quedado en lista de espera. Por delante nuestra en esa lista de espera, tenemos bastantes centros, así que aunque quedara alguna vacante, francamente, tenemos pocas posibilidades. Lo siento, chicos, otra vez será. Nosotros por nuestra parte seguimos atentos a todas las convocatorias de este tipo que van saliendo.
Muchos de nuestros alumnos de 2º ESO-B se están preguntando qué fue de aquella beca de inmersión lingüística que solicitamos cuando el curso pasado estaba prácticamente acabando. Pues bien, por desgracia, no vamos a poder disfrutar de esta estancia, dado que aunque hemos resultado seleccionados, nuestro centro se ha quedado en lista de espera. Por delante nuestra en esa lista de espera, tenemos bastantes centros, así que aunque quedara alguna vacante, francamente, tenemos pocas posibilidades. Lo siento, chicos, otra vez será. Nosotros por nuestra parte seguimos atentos a todas las convocatorias de este tipo que van saliendo.
Novedades curso 2013/2014: ¡Bachillerato bilingüe!
15 Sept 2013
Comenzamos un nuevo curso lleno de novedades. En primer lugar, estrenamos Bachillerato bilingüe. Los alumnos que han solicitado esta modalidad estudiarán la asignatura "Ciencias para el Mundo Contemporáneo" parcialmente en inglés. Además, el Proyecto Integrado que cursarán será inglés conversacional. Como veis, el bilingüísmo en Bachillerato es bastante más "light" que en la ESO.
En cuanto a la ESO, aumentamos el número de áreas no lingüísticas bilingües en prácticamente todos los cursos (con excepción de 4º ESO). Esto supone un reto tanto para nuestros alumnos como para los profesores implicados. Por cierto, este aumento de materias se ha debido en parte a la incorporación de un nuevo profesor de Biología y Geología con perfil bilingüe, Ignacio Pozuelo, al cual damos una cordial bienvenida.
Por último, seguimos pendientes de conocer si hemos sido seleccionados para que nuestros alumnos de 2º ESO puedan disfrutar de una estancia de 6 días en un programa de inmersión lingüística. En cuanto tengamos noticias, os daremos toda la información.
Comenzamos un nuevo curso lleno de novedades. En primer lugar, estrenamos Bachillerato bilingüe. Los alumnos que han solicitado esta modalidad estudiarán la asignatura "Ciencias para el Mundo Contemporáneo" parcialmente en inglés. Además, el Proyecto Integrado que cursarán será inglés conversacional. Como veis, el bilingüísmo en Bachillerato es bastante más "light" que en la ESO.
En cuanto a la ESO, aumentamos el número de áreas no lingüísticas bilingües en prácticamente todos los cursos (con excepción de 4º ESO). Esto supone un reto tanto para nuestros alumnos como para los profesores implicados. Por cierto, este aumento de materias se ha debido en parte a la incorporación de un nuevo profesor de Biología y Geología con perfil bilingüe, Ignacio Pozuelo, al cual damos una cordial bienvenida.
Por último, seguimos pendientes de conocer si hemos sido seleccionados para que nuestros alumnos de 2º ESO puedan disfrutar de una estancia de 6 días en un programa de inmersión lingüística. En cuanto tengamos noticias, os daremos toda la información.
Programas de Inmersión Lingüística para alumnos de 1ºESO
1st April 2013
El Ministerio de Educación ha convocado 2200 ayudas dirigidas a alumnos de 1º de ESO destinadas a la realización de programas de inmersión lingüística en centros situados en el territorio español. El objetivo de estos programas es fomentar las destrezas orales en lengua extranjera de los alumnos, y se llevarán a cabo en el verano. La presentación de la solicitud se hace de forma telemática a través de la página web del Ministerio. Os dejo el enlace a la misma, en ella encontraréis más información e instrucciones detalladas para realizar la solicitud.
Pincha aquí para ir a la web del Ministerio
El Ministerio de Educación ha convocado 2200 ayudas dirigidas a alumnos de 1º de ESO destinadas a la realización de programas de inmersión lingüística en centros situados en el territorio español. El objetivo de estos programas es fomentar las destrezas orales en lengua extranjera de los alumnos, y se llevarán a cabo en el verano. La presentación de la solicitud se hace de forma telemática a través de la página web del Ministerio. Os dejo el enlace a la misma, en ella encontraréis más información e instrucciones detalladas para realizar la solicitud.
Pincha aquí para ir a la web del Ministerio
Becas de estudio en Canadá
13th February 2013
Nos ha llegado una información bastante interesante a cerca de la convocatoria de becas "Estudia en Canadá" por parte de la Fundación Amancio Ortega. Estas becas están dirigidas a alumnos que actualmente están cursando 4º ESO, y que tienen pensado estudiar Bachillerato el próximo año. En total, se ofrecen 100 becas. y si estáis pensando en solicitar una de ellas, debéis daros prisa pues el plazo termina el próximo 22 de febrero. Podéis encontrar toda la información referente a las bases de la convocatoria y los requisitos para poder participar en:
http://www.becasestudiaencanada.org/inicio
Para cualquier duda o consulta, podéis poneros en contacto conmigo (Ángeles Rodríguez, Dpto. Inglés).
Nos ha llegado una información bastante interesante a cerca de la convocatoria de becas "Estudia en Canadá" por parte de la Fundación Amancio Ortega. Estas becas están dirigidas a alumnos que actualmente están cursando 4º ESO, y que tienen pensado estudiar Bachillerato el próximo año. En total, se ofrecen 100 becas. y si estáis pensando en solicitar una de ellas, debéis daros prisa pues el plazo termina el próximo 22 de febrero. Podéis encontrar toda la información referente a las bases de la convocatoria y los requisitos para poder participar en:
http://www.becasestudiaencanada.org/inicio
Para cualquier duda o consulta, podéis poneros en contacto conmigo (Ángeles Rodríguez, Dpto. Inglés).
Encuesta alumnos 1º ESO bilingüe
29th January 2013
Con el objetivo de mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje en nuestra modalidad bilingüe, queremos recabar las opiniones de nuestro alumnado de 1º ESO. Después de más de un trimestre embarcados en la experiencia bilingüe, creemos que es el momento de reflexionar sobre esta experiencia. Para ello, os pedimos a vosotros, nuestros alumnos, que completéis esta sencilla encuesta. No tenéis más que picar en el enlace de abajo. Recordad que podéis escoger más de una opción como respuesta a cada pregunta. ¡Gracias!
Con el objetivo de mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje en nuestra modalidad bilingüe, queremos recabar las opiniones de nuestro alumnado de 1º ESO. Después de más de un trimestre embarcados en la experiencia bilingüe, creemos que es el momento de reflexionar sobre esta experiencia. Para ello, os pedimos a vosotros, nuestros alumnos, que completéis esta sencilla encuesta. No tenéis más que picar en el enlace de abajo. Recordad que podéis escoger más de una opción como respuesta a cada pregunta. ¡Gracias!
English Christmas Crackers
18th December 2012
Este año nuestros alumnos bilingües de 1º y 2º van a realizar una manualidad relacionada con las celebraciones británicas típicas de la Navidad. Van a hacer un "cracker". En la fotografía, tenéis un ejemplo, por si no sabéis lo que es. Nuestra auxiliar inglesa, Amelia, explicará a nuestros alumnos lo que es un cracker, así como otros aspectos de la Navidad inglesa, y ellos tendrán la oportunidad de hacer uno en clase. Para más información, pincha aquí.
Este año nuestros alumnos bilingües de 1º y 2º van a realizar una manualidad relacionada con las celebraciones británicas típicas de la Navidad. Van a hacer un "cracker". En la fotografía, tenéis un ejemplo, por si no sabéis lo que es. Nuestra auxiliar inglesa, Amelia, explicará a nuestros alumnos lo que es un cracker, así como otros aspectos de la Navidad inglesa, y ellos tendrán la oportunidad de hacer uno en clase. Para más información, pincha aquí.
You've got mail!!!
14th December 2012
I received some mail this week at school from someone you all know. By the way, it was quite a large envelope. Do you guess who it is from? A clue: it was sent from the USA. Yes, you're right, it is from Kelsey, our last year's language assistant. She was so nice as to send Christmas cards for all the bilingual groups (except for the 1st years, whom she didn't have the chance to meet). So Fran Arquellada and I will read these cards to you this next week. Thank you again, Kelsey, and we all wish you a very merry Christmas from IES Maestro Diego Llorente.
I received some mail this week at school from someone you all know. By the way, it was quite a large envelope. Do you guess who it is from? A clue: it was sent from the USA. Yes, you're right, it is from Kelsey, our last year's language assistant. She was so nice as to send Christmas cards for all the bilingual groups (except for the 1st years, whom she didn't have the chance to meet). So Fran Arquellada and I will read these cards to you this next week. Thank you again, Kelsey, and we all wish you a very merry Christmas from IES Maestro Diego Llorente.
Halloween 2012
31 Octubre 2012
Como viene siendo habitual, aprovechamos la popularidad en nuestro país de esta fiesta anglosajona para aprender a cerca de los orígenes de Halloween y cómo se celebra sobre todo en el Reino Unido y Estados Unidos (pincha aquí). Para ello, hemos contado con la colaboración de nuestra auxiliar de conversación, Amelia Lane, y de los profesores de los grupos bilingües. Me gustaría dar las gracias en particular a Concha Múñoz (Dibujo) por la magnífica exposición de móviles con temática Halloween que ha montando en el vestíbulo de la primera planta del centro y en las escaleras (pincha aquí para ver), y a Moira Clemente (Matemáticas) por sus problemas de lógica (¿eres capaz de resolverlos? Pincha aquí). Happy and scary Halloween!
Como viene siendo habitual, aprovechamos la popularidad en nuestro país de esta fiesta anglosajona para aprender a cerca de los orígenes de Halloween y cómo se celebra sobre todo en el Reino Unido y Estados Unidos (pincha aquí). Para ello, hemos contado con la colaboración de nuestra auxiliar de conversación, Amelia Lane, y de los profesores de los grupos bilingües. Me gustaría dar las gracias en particular a Concha Múñoz (Dibujo) por la magnífica exposición de móviles con temática Halloween que ha montando en el vestíbulo de la primera planta del centro y en las escaleras (pincha aquí para ver), y a Moira Clemente (Matemáticas) por sus problemas de lógica (¿eres capaz de resolverlos? Pincha aquí). Happy and scary Halloween!
¡Nos vamos a Ilfracombe!
17 de mayo de 2012
¡Por fin llegó el gran día! Hoy es 17 de mayo y esta tarde un grupo de 29 alumnos de 3ºESO y dos profesores salen rumbo a Ilfracombe, en el suroeste del Reino Unido. Serán diez días en los que nuestros alumnos van a tener la oportunidad de poner en práctica su inglés, así como de convivir con familias británicas y aprender de sus costumbres y cultura. Estamos seguros de que va a ser una experiencia inolvidable para todos ellos.
La salida está prevista hoy día 17 de mayo a las 19:00 horas desde la Pachanga, desde donde el grupo saldrá en autobús para el aeropuerto de Málaga. Esperamos que tengan un buen viaje y una mejor estancia. En la medida de lo posible, intentaremos manteneros informados de sus andanzas por tierras inglesas a través de esta sitio web. Have a very nice trip!
¡Por fin llegó el gran día! Hoy es 17 de mayo y esta tarde un grupo de 29 alumnos de 3ºESO y dos profesores salen rumbo a Ilfracombe, en el suroeste del Reino Unido. Serán diez días en los que nuestros alumnos van a tener la oportunidad de poner en práctica su inglés, así como de convivir con familias británicas y aprender de sus costumbres y cultura. Estamos seguros de que va a ser una experiencia inolvidable para todos ellos.
La salida está prevista hoy día 17 de mayo a las 19:00 horas desde la Pachanga, desde donde el grupo saldrá en autobús para el aeropuerto de Málaga. Esperamos que tengan un buen viaje y una mejor estancia. En la medida de lo posible, intentaremos manteneros informados de sus andanzas por tierras inglesas a través de esta sitio web. Have a very nice trip!
Survival English. Trip to Ilfracombe
28 de abril 2012
Estamos seguros de que muchos de vosotros estáis un poco nerviosos ante la perspectiva de tener que comunicaros exclusivamente en inglés con vuestra "host family". Ha llegado la hora de poner en práctica todo el inglés aprendido a lo largo de los últimos años (¡ese es el objetivo de esta actividad!). De todas formas, os recomiendo que vayáis a Asignaturas>Inglés, donde encontraréis algún vocabulario básico y expresiones que os ayuden a "sobrevivir".
Estamos seguros de que muchos de vosotros estáis un poco nerviosos ante la perspectiva de tener que comunicaros exclusivamente en inglés con vuestra "host family". Ha llegado la hora de poner en práctica todo el inglés aprendido a lo largo de los últimos años (¡ese es el objetivo de esta actividad!). De todas formas, os recomiendo que vayáis a Asignaturas>Inglés, donde encontraréis algún vocabulario básico y expresiones que os ayuden a "sobrevivir".
Información Programa de Inmersión 3ºESO (Ilfracombe 2012)
24 de abril 2012
Enlaces a páginas interesantes e importantes:
Enlaces a páginas interesantes e importantes:
- El centro de estudios: Country Cousins, Channel School of English
- Especificaciones sobre equipajes: compañía Easy Jet
- Información sobre la Tarjeta Sanitaria Europea: Tarjeta Sanitaria Europea
Csmanual
View more documents from maestrobilingue.
Info padres
View more presentations from maestrobilingue.
Reunión informativa, estancia en Ilfracombe
22 abril 2012
Recordamos a todos los padres y madres del alumnado de 3ºESO que va a participar en el Programa de Inmersión Lingüística en Ilfracombre, Reino Unido, que mañana lunes 23 de abril tendrá lugar una reunión con los profesores responsables para informar de los últimos detalles antes de la salida. La reunión empezará a las 18 h. Esperamos vuestra asistencia.
Recordamos a todos los padres y madres del alumnado de 3ºESO que va a participar en el Programa de Inmersión Lingüística en Ilfracombre, Reino Unido, que mañana lunes 23 de abril tendrá lugar una reunión con los profesores responsables para informar de los últimos detalles antes de la salida. La reunión empezará a las 18 h. Esperamos vuestra asistencia.
Programa de Inmersión Lingüística: Colonias de Vacaciones Verano 2012
13 abril 2012
Informamos a todo nuestro alumnado de 1º ESO (no sólo el bilingüe) que el Ministerio de Educación tiene abierto el plazo para la solicitud de ayudas para participar en campamentos de inmersión lingüística el próximo verano. El plazo para presentar las solicitudes termina el 25 de abril. A continuación, resumimos las instrucciones de la convocatoria, aunque recomendamos a todos los padres interesados leer la convocatoria completa, cuyo enlace proporcionamos más abajo.
Más información y solicitudes en la página web del Ministerio: pincha aquí.
Informamos a todo nuestro alumnado de 1º ESO (no sólo el bilingüe) que el Ministerio de Educación tiene abierto el plazo para la solicitud de ayudas para participar en campamentos de inmersión lingüística el próximo verano. El plazo para presentar las solicitudes termina el 25 de abril. A continuación, resumimos las instrucciones de la convocatoria, aunque recomendamos a todos los padres interesados leer la convocatoria completa, cuyo enlace proporcionamos más abajo.
- Puede participar alumnado matriculado en el presente curso en 1º ESO que no supere los 13 años de edad a 31 de diciembre de 2012.
- La ayuda cubre la estancia y manutención. El transporte corre por cuenta de las familias.
- El programa se realizará en instalaciones tipo albergue juvenil dentro del territorio peninsular español (el sitio concreto se comunicará a los interesados con antelación).
- El programa se realizará durante el mes de agosto de 2012. Se puede escoger la quincena, pero no se permitirán cambios posteriores.
- La solicitud se hace a través de la web del Ministerio (ver enlace más abajo). Una vez impresa, rellena y firmada, se entregará en la secretaría del IES.
- Durante la estancia, los alumnos asistirán a clases de inglés complementadas con actividades lúdicas y deportivas.
Más información y solicitudes en la página web del Ministerio: pincha aquí.